|
|
Учиться,
чтобы лучше научить.
Россия вновь
широко распахнула «петровское окно» и посылает своих специалистов за новым
опытом в Европу.
С целью получения европейского опыта работы
с детьми, по российской программе содействия партнерства социально-значимых
инициатив и бизнеса «Расширение границ образования – Россия и Европа» Швейцарию
посетили две делегации работников российских дошкольных учреждений. Спонсором
поездки явился «Фонд социально-экономического развития регионов», организатором выступила российская компания BSI Group, образовательную программу для сотрудников российских
детских садов в Швейцарии осуществлял швейцарский Русский Детский Центр
«Матрешка».
Второй
раз за осень 2011 года Русский Детский Центр «Матрешка» в Швейцарии принимал делегацию
заведующих муниципальными дошкольными
учреждениями города Саратова и Саратовской области и организовывал для
работников российских детских садов обмен опытом с коллегами из Швейцарии. Многие
из российских делегатов впервые оказались за границей. Отсюда - пристальное
внимание к каждой мелочи, постоянные вспышки фотокамер, непрерывно строчащие в
блокнотах ручки, и вопросы, вопросы, вопросы. В первой части программы –
мастер-класс и просмотр учебных фильмов «Театрализация как способ развития
детей от 2-х лет – русские сказки в швейцарской «Матрешке»», презентация на
тему «Система швейцарского дошкольного образования», круглый стол с директором РДЦ «Матрешка», Ольгой Александэ,
посещение швейцарского русскоязычного детского сада (www.matrjoschka.net) и встреча с
его педагогами. Во второй части программы - посещение государственного
швейцарского Детского сада и Начальной школы «Лееахер» (www.leeacher.ch), основы методик работы с
дошкольниками в Швейцарии, круглый стол с воспитателем детского сада, Эвелин
Люманн.
Что
дало специалистам из России короткое, но столь интенсивное общение, каковы их
впечатления от Швейцарии, ее системы дошкольного образования, от РДЦ «Матрешка»
и от образовательного учреждения Лееахер?
Зинаида
Зайцева, заведующая МДОУ «Детский сад комбинированного вида «Челночок»»,
г.Балашов:
«От страны мы в восторге: от швейцарского
порядка, от дорог. Всех нас поразило, что дети не опекаемы взрослыми, что они
самостоятельно возвращаются из детских садов и школ домой, сами переходят
дороги. Если говорить о государственной швейцарской системе дошкольного
образования, то здесь все более свободно, чем в России: сама организация, как
«Детский сад Лееахер», решает, что и как преподавать детям, важен конечный
результат, а не методика и способ преподавания. В швейцарских государственных
детских садах смешанные по возрасту группы. Здесь дети, нуждающиеся в
коррекции, ходят в те же группы, что и обычные дети, просто получают
дополнительные занятия со специалистами. У нас в России все четко поделено и
нормировано».
Ирина
Самохвалова, заведующая МДОУ «Детский сад Nr.148»,
г.Саратов: «Мы рады, что в чужой
стране, так далеко от Родины есть уголок России, что люди стараются воспитать
детей русскоязычными. Система РДЦ «Матрешка» похожа на нашу российскую систему,
а не на швейцарскую: сон, питание, большое внимание образовательно-воспитательному
процессу».
Татьяна
Михеева, заведующая МДОУ «Детский сад Nr.117»,
г.Саратов: «Мне было удивительно
приятно, что семьи Швейцарии – и смешанные, и иностранные – приводят детей
изучать русский язык в русский детский садик, в «Матрешечку», что швейцарцы
симпатизируют русской культуре и традициям. Мне очень понравился проект и
мастер-класс «Театрализация для детей»: малыши от 2-х лет играют героев русских
сказок – «Репки», «Колобка», и при этом в детях растет, развивается добрая
русская душа, личность воспитывается на любви. А еще детишки впитывают уважение
к русской культуре. Меня и дети в «Матрешке» впечатлили: они раскованные,
каждый малыш – это личность. Мне очень понравилась атмосфера на всем
мероприятии, спасибо за такой теплый прием».
Зайцева
Зинаида, заведующая МДОУ «Детский сад комбинированного вида «Одуванчик»»,
г.Балашов:
«Меня больше всего поразила и удивила
личность русской женщины в Швейцарии, удивила сама Ольга Владимировна
Александрэ. Надо быть очень сильным человеком, чтобы вдали от Родины создать
что-то свое, без России создать такой русский детский садик. Без какой-либо
государственной поддержки очень трудно осуществить и создать ту же систему
образования, что имеем мы в России. Но эта женщина встала на очень правильный,
верный путь».
Многие
делегаты пришли к заключению, что российская система дошкольного образования
достаточно универсальна и хороша для того, чтобы функционировать и на
европейской платформе, в российской методике есть множество плюсов. В то же
время, в швейцарской системе дошкольного образования гораздо больше доверия оказывается
во-первых, ребенку как личности – детям представляется больше
самостоятельности, а во-вторых, сотрудникам учебных заведений как
профессионалам: сотрудники швейцарских дошкольных учреждений не связаны
обязательствами выполнять свод норм и правил, как россияне, они сами выбирают
методы и способы работы. И в той, и в другой системе есть моменты, которые
хорошо было бы перенять друг у друга. Делегаты из России выразили надежду, что
подобные обмены опытом будут не единичны.
В
благодарность за теплый прием россияне передали РДЦ «Матрешка» и Детскому саду
и Начальной школе Лееахер российские сувениры. Компания BSI
Group отблагодарила организаторов из РДЦ «Матрешка»
самым важным для учебного заведения подарком – комплектами российских учебников
и прописей для работы с двуязычными детьми.
Автор:
Анастасия Сорвачева
|
